Les proverbes sur l'argent - A2- Escuela de Frances - Blog Accent Francais - French Courses in Montpellier

Les proverbes sur l'argent - A2- Escuela de Frances

Groupe 4 niveau A2

Professeur Annabelle

Choisir un des proverbes sur l'argent que nous avons étudiés en classe et écrire une histoire qui aura comme fin ce proverbe.

Walaa, Saoudienne :

Une personne est allée au restaurant pour dîner en compagnie d'un ami. Dans un premier cas, le règlement de l'addition se fait avec de l'argent liquide, dans un second cas, les personnes achètent le droit d'aller dîner en donnant de leur temps.

Deux situations sont possibles, soit la soirée est une réussite (la nourriture est excellente, le service irréprochable...), soit c'est un fiasco.

Les personnes interrogées doivent évaluer leur degré de satisfaction ou de mécontentement selon qu'ils ont payé avec de l'argent ou avec du temps, le temps c'est de l'argent !

Kana, Japonaise :

Il était une fois un grand Seigneur beau et puissant. Un jour, il a rencontré une fille pauvre mais jolie. Il l'a aimée. Cette fille avait faim, donc il l'a invitée à dîner chez lui. Elle a mangé beaucoup de pain, fromage, viande, poisson, fruits, gâteaux...

Enfin, elle a mangé toute la nourriture, le lendemain aussi. Elle a habité chez lui, et elle a continué à manger tous les jours.

Finalement, le Seigneur a dépensé tout son argent pour elle. Il est devenu pauvre.

« Qui dit bonjour madame, dit au revoir l'argent » ! Proverbe Africain

Vendredi 14 novembre 2008 5 14 /11 /2008 21:18